本文主要是介绍俄语地道口语中常见的用法，柯桥俄语培训，希望对大家解决编程问题提供一定的参考价值，需要的开发者们随着小编来一起学习吧！
首先我们来看看“что”在地道口语中常见的用法：
А что?
为什么(怎么回事)？
Что так?
为什么？
на что уж лучше
最好
что ты! 或 что вы!
哪里！哪里话！ (对别人的言行感到惊异、不满)
Ни за что
无论如何也(不)
Не то что ... а (но)
[连] 不是... 而是
Что ли (ль)
(用作插) 莫非; 难道
ни о чём
空洞无物的；无意义的
Что (же) делать (что поделать, что поделаешь! )
有什么办法呢！毫无办法
что говорить
真的，没别的可说
а что?
怎么啦？怎么回事？ (要求对方进一步补充发挥自己的想法)
что бы ни
不管什么，任何什么
хоть ты что
〈俗〉不管你怎么的也不行；毫无办法
敲黑板！千万别以为“что”只能翻译成“什么”！来看看你不知道的“что”七大含义吧~
1、什么；什么事；什么东西
例：
что случилось?
发生了什么事?
чему смеётесь?
你笑什么?
о чём вы думаете?
你在想什么事?
2、(只用一格, 俗语中有时用二格) 怎么样；情况如何
例：
что с вами?
你怎么啦?
что соседи?
邻居怎么样?
3、(只用一格，俗语也用二格；有时与так 或это 连用) 为什么；干什么；为啥
例：
что ты так кричишь?
你干什么这样喊叫?
что это ты бегаешь как угорелый?
你这是为什么拚命奔跑呢?
4、那个；这个(=который, 代替前面的或代词, 只用一, 四格)
例：
дом, что стоит на углу
拐角上那所房子
спой мне песню ту, что пел ты вчера
给我唱唱你作天唱过的那个歌吧
5、这使...
例：
дождь кончился, что всех нас очень обрадовало
雨停了, 这使我们大家很高兴。
он не ответил, что меня удивило
他没有回答, 这使我觉得很奇怪。
6、(只用一, 四格) 多少；多少钱
例：
что стоит эта книга?
这本书多少钱?
Что возьмёшь за работу?
你做这个活要多少钱？
7、像...一样
例：
глуп, что пень
笨得像个树墩。
最后我们来看一下出题老师偏爱的与“что”有关的固定搭配考点吧~
这篇关于俄语地道口语中常见的用法，柯桥俄语培训的文章就介绍到这儿，希望我们推荐的文章对编程师们有所帮助！
