weather icon_如何配置Windows 10 Weather App

weather icon

While there haven’t been a ton of revolutionary improvements to the Windows Weather app since its revamp in Windows 8, it’s still a popular way for people to quickly check in with the weather from their desktop. Here’s how to configure your app’s settings, manage your favorite’s list, and set up the live tile.

自从Windows Weather应用程序在Windows 8中进行更新以来，它没有进行过很多革命性的改进，但它仍然是人们从桌面快速查看天气的一种流行方法。 以下是配置应用程序设置，管理收藏夹列表以及设置实时磁贴的方法。

设定您的位置 (Set Your Location)

To add your location to the Windows 10 Weather app, start by finding the tile in your Start menu, and opening up the program.

要将您的位置添加到Windows 10 Weather应用程序，请首先在“开始”菜单中找到磁贴，然后打开程序。

Because my Weather app is already configured, you can see that I have Portland, Oregon automatically displaying as the hometown.

由于我的Weather应用程序已经配置，因此您可以看到我有俄勒冈州波特兰市自动显示为家乡。

You can enter your settings configuration by clicking the small gear icon, located in the bottom-left hand corner of the window.

您可以通过单击窗口左下角的小齿轮图标来输入设置配置。

Though there aren’t a ton of settings available, you can choose what type of temperature the app displays in (Fahrenheit or Celsius), as well as the location that you see when the app first pops up.

尽管没有很多可用的设置，但是您可以选择应用程序显示的温度类型(华氏温度或摄氏温度)，以及应用程序首次弹出时看到的位置。

The “Launch Location” setting controls what you see when the app boots up. This can be toggled to either show one city by default, or to detect your location each time you open the app.

“启动位置”设置控制着应用启动时看到的内容。 可以将其切换为默认显示一个城市，或者在每次打开应用程序时检测您的位置。

Whichever setting you choose, it will affect both the city on the front page summary and the starting location used in the Maps and Historical Weather tabs.

无论选择哪种设置，都将影响首页摘要中的城市以及“地图”和“历史天气”选项卡中使用的起始位置。

The only feature unaffected by the Launch Location setting are the articles listed in the News tab, which will stay the same no matter where your city is set.

不受“启动位置”设置影响的唯一功能是“新闻”选项卡中列出的文章，无论您身在何处，都将保持不变。

创建和管理您的收藏夹 (Create and Manage Your Favorites)

If you’re travelling often (or just a meteorology junkie), you can set a list of favorites in the Places tab.

如果您经常旅行(或者只是气象迷)，则可以在“位置”标签中设置收藏夹列表。

Here you can add favorite cities into tiles which display short summaries of the current weather there, and double as a link to that city’s homepage.

在这里，您可以将喜欢的城市添加到图块中，这些图块显示该处当前天气的简短摘要，并且可以作为指向该城市主页的链接。

To add a favorite city, start by clicking on the tile with the plus sign in the middle, seen below:

要添加收藏的城市，请先点击中间带有加号的图块，如下所示：

You’ll be taken to the following screen:

您将进入以下屏幕：

Once you enter your city, find and click it in the drop-down list. It will now appear every time you open the Places tab.

输入城市后，在下拉列表中找到并单击它。 现在，它会在您每次打开“位置”标签时显示。

Favorites can be deleted by right-clicking on the tile you want to get rid of, and selecting the option to “Remove from Favorites”.

右键单击要删除的图块，然后选择“从收藏夹中删除”选项，可以删除收藏夹。

活瓷砖错误 (The Live Tiles Bug)

The Weather app works well enough when you open it, but there have been many complaints that the Live Tiles feature doesn’t exactly work the way it should.

当您打开“天气”应用程序时，它运行良好，但是有很多抱怨说“实时平铺”功能无法正常运行。

Normally, this tile should display the current temperature with a snapshot of the upcoming forecast that’s updated every few minutes–as shown above.

通常，此图块应显示当前温度以及每隔几分钟更新一次的即将到来的预测的快照–如上所示。

However, users on the official Windows 10 forum have reported that sometimes, after resizing the Weather app on their Start menu, the icon stops showing live updates, even with repeated restarts. So far there have been a number of proposed fixes for the problem, but like most solutions to Windows bugs, they only seem to work for a select number of people at a time. Some include:

但是， 官方Windows 10论坛上的用户报告说 ，有时，在其“开始”菜单上调整“天气”应用程序的大小之后，即使反复重启，该图标也会停止显示实时更新。 到目前为止，已经针对该问题提出了许多修复方案，但是与大多数Windows Bug解决方案一样，它们似乎一次仅适用于一定数量的用户。 其中包括：

• Running the System File Checker tool

  运行系统文件检查器工具

• Changing your display’s DPI settings to 100%, 125%, or 150%

  将显示器的DPI设置更改为100％，125％或150％

• Killing a process in your Task Manager called “Windows RT OOP Server”

  在任务管理器中终止一个称为“ Windows RT OOP Server”的进程

Two years have passed since people started complaining about the problem, but Microsoft still hasn’t revealed any plans about a patch in the pipeline that could resolve it. We’ll be sure to amend this article if a hotfix is ever released.

自人们开始抱怨该问题以来已经过去了两年，但微软仍未透露有关该补丁的解决方案。 如果曾经发布过修补程序，我们将确保对本文进行修订。

Whether or not the Live Tile is functioning the way it should, the Windows Weather app can still be a good way to keep tabs on what’s happening with sunny skies or approaching storms in your area from the comfort of your own desktop.

不管Live Tile是否按其应有的方式运行，Windows Weather应用程序仍然可以是一种很好的方式，可以通过舒适的台式机了解晴朗的天空或附近地区的暴风雨。

翻译自: https://www.howtogeek.com/242068/how-to-configure-the-windows-10-weather-app/

weather icon